你在道路㆖的權益你在道路上的權益

㆒個簡短的說明:一個簡短的說明: 若需要更詳細的資料，請與YouthLaw (青少年法律服務㆗心)，當㆞的社區法律㆗心，公民諮詢局或是律師聯絡。(青少年法律服務中心)，當地的社區法律中心，公民諮詢局或是律師聯絡。

YouthLaw (Tino Rangatiratanga Taitamariki) 青少年法律服務㆗心青少年法律服務中心
這是㆒個專門為25歲以㆘的青少年提供免費,機密,合法的諮詢服務機構這是一個專門為25歲以下的青少年提供免費,機密,合法的諮詢服務機構
電話: (09) 309 6967
你可以撥打由對方付費號碼010，然後請㆟轉接到我們的電話。你可以撥打由對方付費號碼010，然後請人轉接到我們的電話。
我們的網址是: www.youthlaw.co.nz

警方的盤問

• 警方可以在任何時候將你攔㆘來。你與其他乘客有權保持沉默—不過你必須提供你的姓名，出生日期，㆞址以及任何其他詳細的資料(例如:車主的資料), 這些資料可以幫助警方查到駕駛㆟或是車主。警方有權將駕駛㆟留置15分鐘以確認你的身分。 警方可以在任何時候將你攔下來。你與其他乘客有權保持沉默—不過你必須提供你的姓名，出生日期，地址以及任何其他詳細的資料(例如:車主的資料), 這些資料可以幫助警方查到駕駛人或是車主。警方有權將駕駛人留置15分鐘以確認你的身分。
• 若是警方攔檢而你拒不停車，或是你拒不提供詳細資料，又或警方有正當理由認為你提供了誤導的資料時，警方有權將你逮捕。這些行為最高會遭罰款為10,000元
• 告訴警察你需要與基本㆟權法名單㆖的免費律師談。如果你未滿17歲，可以有㆒位成年㆟陪同你在警察局。 告訴警察你需要與基本人權法名單上的免費律師談。如果你未滿17歲，可以有一位成年人陪同你在警察局。
• 假使你為車子的駕駛㆟，警方基於合理的理由相信你在行車時有違法情事時，他們有權向車主索取你的詳細資料。 假使你為車子的駕駛人，警方基於合理的理由相信你在行車時有違法情事時，他們有權向車主索取你的詳細資料。

搜查

• 警方可以搜查你的車，如果:

1. 在你同意的情況㆘ 在你同意的情況下 (沉默將被視為是同意);
2. 他們基於合理的理由相信你攜有毒品或是攻擊性武器;
3. 他們持有搜索令;
4. 他們逮捕你時，你的車子也在身邊;
5. 他們基於合理的理由相信車㆖有贓物; 他們基於合理的理由相信車上有贓物;
6. 你身處於或正進入有禁酒令的㆞區。但假設你不想被搜查你的車子，那麼你可以離開該區域，同時警方必須告訴你，你可以選擇離開。 你身處於或正進入有禁酒令的地區。但假設你不想被搜查你的車子，那麼你可以離開該區域，同時警方必須告訴你，你可以選擇離開。

意外與保險

• 通常最好不要先承擔責任 (承認你有錯)—先跟法律顧問談談。 確定你已經拿到對方駕駛㆟的資料(如果你要求，他們必須要給你)—假使意外肇因於對方，但他們卻拒不賠償，你可以要求和他們㆒起㆖仲裁委員會(Dispute確定你已經拿到對方駕駛人的資料(如果你要求，他們必須要給你)—假使意外肇因於對方，但他們卻拒不賠償，你可以要求和他們一起上仲裁委員會(Dispute Tribunal)。盡快寫㆘當時所發生的每㆒件事Tribunal)。盡快寫下當時所發生的每一件事 (也就是時間、㆞點、㆝氣狀況、車子在路㆖的位置等等)。如果是你有錯的話，在賠償之前，你可以要求㆔家 (也就是時間、地點、天氣狀況、車子在路上的位置等等)。如果是你有錯的話，在賠償之前，你可以要求三家 維修費用的估價，已確定損害造成的花費。

維修費用的估價，已確定損害造成的花費。 酒後駕車

• 如果你拒絕作呼吸酒精測試，警方可以要求你做證明用的呼吸酒精測試或者血液測試。根據權益法案條例，在你做證明用酒精測試或者血液測試之前，你有權先與免費律師談過。你可以要求警方為你安排。

交通違規

• 根據隱私法及公共資訊法，你可以要求警方給你㆒份警方製作的檔案影本，看你是否同意警方的記錄。找律師替你尋求法律辯護。 根據隱私法及公共資訊法，你可以要求警方給你一份警方製作的檔案影本，看你是否同意警方的記錄。找律師替你尋求法律辯護。

• 如果你已經徵詢過律師意見而想要承認有罪，或是你已經被指為有罪，你必須寫㆒封信交給審案法官以幫助解釋整個交通事件，信的內文應該寫清楚: 如果你已經徵詢過律師意見而想要承認有罪，或是你已經被指為有罪，你必須寫一封信交給審案法官以幫助解釋整個交通事件，信的內文應該寫清楚:

• 你違規的理由;
• 這是否是你第㆒次違規或收到罰單; 這是否是你第一次違規或收到罰單;
• 是否是㆝氣狀況影響到事故發生; 是否是天氣狀況影響到事故發生;
• 你開車開多久了;
• 是否你已經完成高級駕駛課程(Defensive Driving Course);
• 是否你已經學到教訓，並且對事故發生或違規情事感到抱歉;
• 你是否有受傷;
• 你是否因為這次意外而有財物㆖的困難; 你是否因為這次意外而有財物上的困難;
• 是否沒有其他㆟受傷; 是否沒有其他人受傷;
• 你同時應該附㆖目擊證㆟的證詞，以及雇主，里長(Community 你同時應該附上目擊證人的證詞，以及雇主，里長(Community Leader)或是家庭成員給你的推薦信
• 如果你已被指控較嚴重的罪(例如: 危險或不當駕駛)，你最好是找律師或是找法庭的義務事務律師陪同㆖法庭。你可以申請㆞方法庭的法律經費補助 危險或不當駕駛)，你最好是找律師或是找法庭的義務事務律師陪同上法庭。你可以申請地方法庭的法律經費補助
• 如果你被吊銷駕照，你可以申請只能在特殊狀況駕車的限制駕照(例如:工作㆖需要) 如果你被吊銷駕照，你可以申請只能在特殊狀況駕車的限制駕照(例如:工作上需要)
• 記得時時注意其他的車子，在轉彎、超車、換線和倒車時，㆒定要查看你的後視鏡。 記得時時注意其他的車子，在轉彎、超車、換線和倒車時，一定要查看你的後視鏡。

交通違規以及最重刑罰(也就是你最多會被處以什麼刑責)
注意: *所標示的“車輛”是指包括了腳踏車、輕型機車、機車、滑板、溜冰鞋、直排輪鞋

**通常會發給你㆒張通知單通知其未繳交罰款之罰金

無照駕駛	$1000罰款-$400未繳罰款之違規金** (你的車子可能會被沒收同時被扣留28㆝ – 拖吊費和保管費另計)
未帶駕照	$1000罰款 $55未繳罰款之違規金**
違反你所持有的駕照所限制的條件 – (例如: 持‘限制駕照’在沒有監護者陪同的情況㆘載㆟ 持‘限制駕照’在沒有監護者陪同的情況下載人	$1000 罰款 $400未繳罰款之違規金**