|
Other languages
|
Feb 25 2010, 6:51 PM EST |
|
edit |
|
Change:
There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details.
(Word count: 50)
View all updates.
|
|
Korean - Your Rights as a Consumer
|
Feb 25 2010, 6:50 PM EST |
|
edit |
|
Change:
There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details.
(Word count: 80)
View all updates.
|
|
Korean - Your Rights as a Consumer
|
Feb 25 2010, 6:50 PM EST |
|
edit |
2 words added
2 words deleted
|
Change:
Consumer- 소비자 (Consumer)만약 당신에게 필요한 물건을 개인적으로 구입한다면(예를들어,온라인 쇼핑 등), 당신은 Consumer Guarantees Act 에 의해 보호받을수 없고 , 물건을 파는사람과 당신의 판매 방식은 말또는 글로 작성된 합의또는 계약서로 이루어져야 합니다. 그러나, 개인적으로 판매를 할때는 판매법 Goods Act 1908가 규정하는 몇가지의
View changes from previous version.
(Word count: 80)
View all updates.
|
|
Korean - Your Rights as a Consumer
|
Feb 25 2010, 6:49 PM EST |
|
edit |
4 words added
4 words deleted
|
Change:
,: 1. 판매자는 상품/제품을 팔수있는 권리가 있습니다 .; 2. 상품은 반드시 나와있는 표본/샘플과 일치해야합니다 .; 3. 상품은 반드시 자금문제에 의한 빚이 없는 상태로 팔려야 합니다. 예를들어 상품이 재정합의로 부터 안전한지 또는 할부구입으로 인해 판매자에게 빚이 아직도 있는 상품인지를 확인해야 합니다. 만약
View changes from previous version.
(Word count: 80)
View all updates.
|
|
Korean - Your Rights as a Consumer
|
Feb 25 2010, 6:46 PM EST |
|
edit |
450 words added
|
Change:
) 를 통해서 확인할수 있습니다. 당신은 예약구매(상품 대금 일부를 선금으로주고 물건을 확보해두는 방식) 이 된상품을 언제든지 최소할수 있습니다. 판매자는 당신에게 관리비를 청구할수 있으며, Layby Sales
View changes from previous version.
(Word count: 79)
View all updates.
|
|
Korean - Your Rights as a Consumer
|
Feb 25 2010, 6:46 PM EST |
|
create |
No content added or deleted. |
Change:
Created by Feb 25 2010, 6:46 PM EST for: no reason given
View all updates.
|
|
Other languages
|
Feb 25 2010, 6:44 PM EST |
|
edit |
7 words added
|
Change:
KOREAN:Korean - Your Rights with the PoliceKorean - Your Rights on the RoadKorean - Your Rights at SchoolKorean - Young People and Alcohol Korean - Your Rights as a ConsumerCHINESE:Chinese - Your Rights with the PoliceChinese - Your Rights on the Road
View changes from previous version.
(Word count: 50)
View all updates.
|
|
Other languages
|
Feb 25 2010, 6:43 PM EST |
|
edit |
2 words added
1 word deleted
|
Change:
you can download! KOREAN:Korean - Your Rights with the PoliceKorean - Your Rights on the RoadKorean - Your Rights at School Korean-Korean - Young People and AlcoholCHINESE:Chinese - Your Rights with the PoliceChinese - Your Rights on the Road
View changes from previous version.
(Word count: 44)
View all updates.
|
|
Other languages
|
Feb 25 2010, 6:43 PM EST |
|
edit |
|
Change:
There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details.
(Word count: 44)
View all updates.
|
|
Other languages
|
Feb 25 2010, 6:43 PM EST |
|
edit |
3 words added
6 words deleted
|
Change:
download! KOREAN:Korean - Your Rights with the PoliceKorean - Your Rights on the RoadKorean - Your Rights at School Korean- Your Rights as a Consumer Korean- Young People and Alcohol CHINESE: Chinese - Your Rights with the PoliceChinese - Your Rights on the Road
View changes from previous version.
(Word count: 44)
View all updates.
|
|
Other languages
|
Feb 25 2010, 6:41 PM EST |
|
edit |
14 words added
14 words deleted
|
Change:
on the Road Chinese - Your Rights with the PoliceChinese - Your Rights on the RoadKorean - Your Rights at SchoolKorean- Your Rights as a Consumer Korean- Young People and Alcohol Chinese - Your Rights with the PoliceChinese - Your Rights on the Road
View changes from previous version.
(Word count: 48)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Parties)
|
Feb 25 2010, 6:40 PM EST |
|
edit |
|
Change:
There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details.
(Word count: 38)
View all updates.
|
|
Korean - Young People and Alcohol
|
Feb 25 2010, 6:39 PM EST |
|
edit |
|
Change:
There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details.
(Word count: 20)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Parties)
|
Feb 25 2010, 6:39 PM EST |
|
edit |
|
Change:
There were only format changes (bold, italics, etc.) in this version. See this version for details.
(Word count: 38)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Driving)
|
Feb 25 2010, 6:37 PM EST |
|
edit |
3 words added
6 words deleted
|
Change:
(Ph:(Ph: 0800-787-797,10am - 10pm, everyday) 으로부터 도움을 받을수 있으며, 자신 또는 다른사람의 음주중독에 대해서도 문의할수 있습니다. 더 많은 곳은 전화번호책에 있는 Alcoholics Anonymous,Anonymous, Al-AnonAl-Anon Information Services, Alateen, Odyssey House (09) 623-0228 또는 YOUTHLINE 0800376-633 or (09) 376-6650찾아보시기 바랍니다. 또한 더 많은 도움을 원할경우에는
View changes from previous version.
(Word count: 120)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Driving)
|
Feb 25 2010, 6:36 PM EST |
|
edit |
14 words added
15 words deleted
|
Change:
도움 (I think I have a problem with alcohol - where can I get help?) 음주중독 또는 음주에대해 문제 있을경우 어떻게 도움받을수 있나요? (I think I have a problem with alcohol - where can I get help?) Alcohol Drug Helpline Centre (Ph: 0800-787-797,10am - 10pm, everyday) 으로부터
View changes from previous version.
(Word count: 120)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Driving)
|
Feb 25 2010, 6:35 PM EST |
|
edit |
13 words added
4 words deleted
|
Change:
음주운전 (Alcohol and Driving) 술은 얼마나 마시고 운전할수있죠? (How much can I have to drink if I am driving?driving?) 음주운전은 매우 위험한 일이며 당신의 반사작용을 느리게 합니다. 이로인해 교통사고가 일어날수있으며, 운전자 뿐만아니라 같이 타고있는 동행자 까지도 위험할수 있습니다. 음주운전은 가급적이면 하지 않는것이 좋지만 만약
View changes from previous version.
(Word count: 120)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Driving)
|
Feb 25 2010, 6:33 PM EST |
|
edit |
312 words added
|
Change:
음주운전은 매우 위험한 일이며 당신의 반사작용을 느리게 합니다. 이로인해 교통사고가 일어날수있으며, 운전자 뿐만아니라 같이 타고있는 동행자 까지도 위험할수 있습니다. 음주운전은 가급적이면 하지 않는것이 좋지만 만약
View changes from previous version.
(Word count: 117)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Parties)
|
Feb 25 2010, 6:32 PM EST |
|
edit |
13 words added
5 words deleted
|
Change:
술과 파티 (Alcohol and Parties) 집에서 여는 파티에서 술을 내놓을수 있나요? (Can I serve alcohol at my party at home?) 당신의 나이와 상관없이 당신의 파티에서 술을 마시는것은 상관없습니다. 하지만 당신은 그들에서 주류를 판매하는것은 불법입니다. 주류를 판매할때에는 항상 면허증이 필요합니다. 만약 당신이 아주 큰 파티를
View changes from previous version.
(Word count: 38)
View all updates.
|
|
Korean (Alcohol and Parties)
|
Feb 25 2010, 6:29 PM EST |
|
edit |
195 words added
|
Change:
바닷가는 공공장소 입니다. 바닷가에서 주류를 마시고 소란을 피우는것은 나이와 상관없이 법적으로 금지되어 있습니다. 바닷가에서 주류를 마실때에는 소량과 적당량의 주류를 마시는것이 좋습니다. 당신이 18세 미만일때 부보님
View changes from previous version.
(Word count: 35)
View all updates.
|